１０月３日（火） 　１１：００　くもり 　１円＝Ｒｐ８０．２０

　前にも一度話しましたが、最近は毎日ＡＲＭＡに子供たちの練習を見に行ってます。おかげで先生方とも顔見知りになり、とくにグヌン・サリと
プリアタン・マスターズでバリスを踊っている通称「ジョニー」とかなり仲良くなりました。ジョニーは今日本語を勉強してるらしく、とても上手に
日本語を話します。もっとうまくなったら日本に行きたいらしいです。そういえば昨日は女の子の方の先生が来なくてジョニーがレゴン・ラッサムを教えてました。みんなの前で踊って見せていたのですが、それを見ていたお母さんらしき人たちが爆笑してました。なぜでしょう（笑）

　ラティハンの話
今日初めてじいちゃんのクンダン（太鼓）だけで一度踊りました。すごく難しくてめちゃくちゃまちがえてしまいました。でもとても勉強になる方法だと思います。

レゴン・ラッサム

　先日、Ｙハウスのプトゥ君につきあってもらって銀行に口座をつくりました。大枚４ジュタルピアを預金したのですが、これは次回の渡バリのときにバリスの衣装を買うための資金にしようと思っています。日本では口座を作るのは無料ですが、こちらでは有料みたいでなんだかんだでＲｐ１１０００かかりました。この金額はこちらではけっして安いとは言えないと思うのですが、この程度のお金を払えない人には銀行口座など無縁なのでしょう。銀行は冷房が効いていて、「そういえばクーラーなどというものがこの世に存在していたのだなあ」なんて感慨にひたってしまいました。

　ラティハンの話
相棒のＳさんが帰国するので、彼にとっては今日が最後のラティハンになりました。気のせいかじいちゃんが寂しそうにしていたので、こちらまでなんだか寂しい気分になってしまいました。今月末には、自分も同じように最後のラティハンの日をむかえることになるのですが、まだいまひとつ実感がありません。なんで日本に帰らなければいけないのかなあなんてかんじです。

　昨日はとても忙しい一日でした。朝はいつものように踊りの練習があって、午後からウパチャラ カウィン（結婚式）に参加させてもらいました。なんでもＡＲＭＡのオーナーの子供のウパチャラらしく、タガス（注１）にある豪邸で行われたのですが、いかにも上流階級という雰囲気の人達がたくさん来ていました。Ｙハウスと親戚関係にあるティルタ・サリ（注２）の某プナブ（注３）のお誘いで参加させてもらうことが出来たのです。「タブ ガリ（注４）」とかわたしの好きな器楽曲（踊りの無い曲）がたくさん聴けてうれしかったです。それと一つだけ踊りがあって、なんと「プスパ ムカール（注５）」でした。これも大好きな踊りなので感動しました。なんだかんだで、３時間以上も豪邸にいました。
そして、夜はチャロナラン（注６）を観に行きました。これもやはり某プナブのお誘いです。場所はプトゥル−（注７）と言っていたのですが、あそこはクトゥ（注８）じゃないかと思います。ゴン（注９）はサダ・ブダヤ（注１０）ということでした。いろいろなバロン（注１１）の踊りがあったのと、大好きな「テレック（注１２）」が観ることができたのでうれしかったです。でもさすがに
翌日のラティハンのことを考えて１２時前に帰りました。

　ラティハンの話
相棒のＳさんが６日に帰国してしまい、一人での練習が始まったのですがものすごく大変です。二人でやるのよりも二倍くらい疲れてしまいます。今までいかに不真面目に練習していたのかがよく分かりました。しかも、じいちゃんが細かいところをいくつも直させようとするのですが、たくさん言われるのでこちらはぜんぜん覚えることができずけっこう落ち込んでしまいます。久しぶりに壁にぶち当たったような感じです。　

（注２）プリアタンにて定期公演を行っているガムラン・グループ。日本でも数多く公演しており、多くの人から支持を得ている

（注３）ガムラン演奏者のこと

（注４）古典に分類される曲

（注５）わりと新しい踊りで、歓迎の踊り（花蒔きの踊り）のひとつ

（注６）善と悪の戦いを象徴的に描いた舞踊劇。定期公演でも部分的に見ることはできるが、本来はオダランで行われる儀式性の強い舞踊

（注７）（注８）バンジャール（字）の名前

（注９）ガムラングループをこう呼ぶことがある

（注１０）プリ・サレン・アグン（ウブド王宮）にて定期公演を行っているガムラン・グループ

（注１１）伝説の聖獣。日本の獅子舞に似ている

（注１２）複数の踊り手が、トペン（仮面）をかぶっておどる踊り。女性が踊ることが多いが男性が踊ることも可能

　９日の夜、インターネットを通じて知り合った人たち総勢６人で食事＆飲み会をしました。みな個性的で濃い方々なのですが、これだけ集まってもくつろいだ雰囲気で過ごすことができたので、みなどこか似たところがあるのかもしれません。途中で一人帰ってしまいましたが、夜中の1時過ぎまで大いに語りつくしました。貴重な体験談、人生観、恋愛観、お説教（笑）などなどいろいろな話がとびだしましたが、みないちいち納得できることばかりでした。もう、何人かはバリを発ってしまいましたが、本当に良い人たちと知り合うことが出来てよかったです。遠いところに住んでいて、簡単に会うことができない人もいるのですが来年の再会を約束して別れました。

　ラティハンの話
やっと一人での練習に慣れてきました。じいちゃんに指摘された箇所もいくつかは直せたようです。でも、まだ直すべきところはたくさんあるみたいなので、帰国までにできるかぎり修正するつもりです。

これが上の文章にでてきたバロン

　今、バリは日が良いらしく毎日あちこちでオダランやらウパチャラ（注１）が行われております。パダン テガル（注２）では２５年に一度のオダランが行われていて毎晩踊りがあるそうで、聞いたところではジマット氏（注３）のアルジャ（注４）や、スマラ・ラティ（注５）、またＡＲＭＡの子供たちも踊ったそうです。私は知らなかったのですが、昨日プリアタンではどこかのプラ デサ（注６）でチャロナランやレゴンが行われていたそうです。知ってれば絶対に行っていたのに残念な事をしました。しかし、雨季が本格的に始まってしまったようでいつ雨が降るかわからない状態なので、オダランに行くにしてもそれが心配の種です。

　ラティハンの話
うすうす気が付いてはいたのですが、今わたしは壁にぶち当たっているようです。踊りにぜんぜん気持ちが入らないのです。じいちゃんにもそれが解るらしく、「もっと真剣に」と言うのですがだめです。踊っていてもぜんぜん楽しくありません。どうしたものか・・・。

（注２）ウブドのバンジャール（字）の一つ

（注３）踊りの名手であり、バトゥアン村でガンブーのグループを率いている

（注４）またはアルジョ。歌の入った舞踊劇で、ガンブーを大衆向けにアレンジしたものといわれている

（注５）ウブドにて定期公演を行っている
ガムラン・グループ。アノム氏のバリスが有名

（注６）繁栄を司る寺院