About the site The latest Kate News More Kate sites A brief rundown of Kate's 25 years in music Features on Paddy Bush, Tribute CD & more Frequently Asked Questions about Kate The Kate Bush Magazine Sign The Guestbook
Kate Bush - News
"I think about us lying,
lying on a beach somewhere,
I think about us diving, diving
off a rock into another moment..."
Kate Bush News
    Latest   Recent   2008   2007   2006   2005-2   2005-1   2004   2003  
    2002   2001   2000  
 
   
 

トリビュートバンド「ハウンズ・オブ・ラブ」が2009年初頭に UKツアーに

Hounds of Love tribute band

2008年12月21日: Youtubeで公開したビデオクリップがファンの間で好評を博したのを受けて、 トリビュートバンドの「ハウンズ・オブ・ラブ」がこれから数ヶ月の間、 UKでツアーを行います。 ケイトの音楽が、愛情と共感を持つ人によってライブで演奏されるのを聴くことができる、 またとない機会です。 これは物まねやキャバレーショーではありません。 6ピースのバンドで、フロントはヨーク出身のシンガージョジー・ミルズが勤めます。 彼らの演奏はケイトの音楽を情熱を持って、感動的に伝えてくれます。 セットリストにはこんな曲が入っています: ワオ、大空、神秘の丘、少年の瞳を持った男、 クラウドバスティング、人生、そして愛、 ローリング・ザ・ボール、バブーシュカ、愛のかたち ジェイムズ・アンド・コールド・ガン、 Jラバーバンド・ガール、嵐が丘。 http://www.myspace.com/thehoundsoflovebandのサイトで、 このバンドについての紹介、ビデオやオーディオクリップを楽しむことができます。

バンドについての問い合わせやライブチケットのご用命はEメールでこちらのリチャードさんまで。 

17 Jan 2009 20:00 The Square and Compass Ilminster, Southwest
23 Jan 2009 20:00 The Old Market Brighton & Hove, South
29 Jan 2009 20:00 The Robin Wolverhampton, Midlands
30 Jan 2009 20:00 The Brook Southampton, South
13 Feb 2009 21:00 The Fleece and Firkin Bristol
14 Feb 2009 20:00 The Met Theatre Bury, Northwest
07 Mar 2009 20:00 The Picturedrome Holmfirth, Northeast
13 Mar 2009 20:00 Tavistock Wharf Tavistock, Southwest
14 Mar 2009 20:00 Falmouth Pavilion Falmouth, Southwest
26 Mar 2009 20:00 The Stables Milton Keynes, London and South East
16 Apr 2009 20:00 Memorial Hall Sheffield, Northeast

ホームグラウンドの本が来年に出版へ!!

Homeground Anthology

2008年11月19日: ケイトの音楽とキャリアに興味を持っている人ならだれでも大喜び間違いないニュースです。 このとても特別な本のために、本棚にスペースを作っておかなければならないでしょう! ホームグラウンド 1982-2009 - 伝説のケイト・ブッシュ雑誌のベストアンソロジー が2009年のクリスマスに向けてクレセント・ムーン・パブリッシングから発刊されることに なりました。 A4サイズのハードカバー装丁(上の写真がイメージ)で、600ページにわたって ホームグラウンドの27年を飾った記事、アートワーク、写真の選りすぐりを集める予定です。 2009年のクリスマスに出版を間に合わせるために、大半の作業は来年の前半までに終わらせる 必要がありますが、ホームグラウンドのエディター達は待ちきれず準備作業をそろそろ 始めるとのことです。 いまのところ、出版社では35ポンドぐらいの価格を予定していて、 アマゾンなどのオンラインショップでも買えることになるはずです。 この本の内容が具体化されるにつれ、このサイトでも順次お伝えしていきます。 以前からホームグラウンドを購読している人も、何が起こってるんだろうと 興味を持っていた人も、 この記念碑的な本の究極のケイトアンソロジーを楽しみに待って下さい。

2008年11月19日: ここでちょっとポール・スコットの漫画コーポレート・ゾンビー のシリーズからちょっと面白いものを見てもらいましょう。 ストーリー全体はこちらから: http://www.corporatezombie.net/?p=43(ポールさんから)

corporate zombie

ケイトの未発表ボーカルがiTunesに登場!

Lionel Azulay 2008年8月26日: 突然のようにこの興味深いニュースが飛び込んできて驚きました。 作曲家のライオネル・アズレイ(KTブッシュバンドの前身であるオリジナルバンド "カンパニー"のドラマー)がオリジナル曲のアルバムを作ろうと活動していることは しばらく前から話題になっていました。 1970年代、ライオネルとデル・パーマー、ブライアン・バースの3人がカンパニーとして 活動しており、時にはパディー・ブッシュがマンドリンで参加もしていました。 残念ながら、そのころライオネルは大きな交通事故に遭い、バンドを去ることを 余儀なくされました。 ドラマーはチャーリー・モーガンに替わり、彼はケイトと共演するチャンスを逃すことに なりました。 最近になって彼のMyspaceページには、ウドゥント・チェンジ・ア・シングという 曲にはケイトがバックボーカルで参加していて、最近までリリースされないままになって いたということが紹介されました。 この曲は新しいCD"アウト・オブ・アッシズ"に収録されています。 1990年代に録音された曲ですが、ライオネルはサイトにこう書いています。 「いまや伝説的人物になりながらも、前と変わらずいい人でもあるケイト・ブッシュさんが、 私の曲("ウドゥント・チェンジ・ア・シング"、デルがウェリングのファームで エンジニアリングとプロデュースを担当)に、彼女の誰にも真似のできないすばらしい声を 貸してくれました。」 幸いなことにアルバムのリリースまでにこの曲を含める許可が下りて、 私たちは今まで聞くことの出来なかったケイトを聞くことが出来るようになったのです!

こちらのライオネルのMyspaceページで この曲を全部通して聴くことができます。 また、アルバムはiTunesでダウンロードできます。 ライオネル、デル・パーマー、ブライアン・バースなどなどMyspaceの世界を広げるべく いろいろとやってくれたマイスペースのケイト・ブッシュ トリビュートページのデール・スタリンスさん、ありがとうございました。

[マイスペースなど関連リンク: カンパニー   デル・パーマー   ケイト・ブッシュ トリビュートページ   ブライアン・バース   コリン・ロイド・タッカー   カイラクレイフォックス]

最新ニュースは、フォーラムのMedialogのセクションに出ています。こちら

お誕生日おめでとう ケイトさん!

2008年7月30日: 今年もこの季節がやってきました。ケイトの誕生日です。 今年はなんと50歳を迎えることになります。 ちょうどマスコミがマドンナとかいう人について同じネタで騒ぎ出すちょうど2週間前に..... ケイトはいわゆるセレブの狂騒に加わらず、愛する家族に囲まれてすばらしい日を過ごして いることを喜びましょう。 お誕生日おめでとう、どうぞお幸せでありますように。Sean.

ヴィヴァシティーがニューシングルをリリース。タイトルは「ケイト・ブッシュ」

Viva City2008年5月14日: プレスリリースによると、「尖った音を聞かせるエレクトロ・インディーの4人組 ヴィヴァシティーが、'ケイト・ブッシュ'をリリースします。 これは彼らの初めてのUKシングルで、6月23日にiTunesでダウンロード販売を開始します。」 ニューカッスル出身のバンドで、ダークに響くベースラインとメロディアスなエレクトロニカを 組み合わせていて、聴き終わった後にもっと聴きたくなるような音楽をつくっています。 ニューシングルはBBC 6で放送されたあと、大きな反響を呼んでいます。 ミュージシャンとしても著名なBBCのDJ、トム・ロビンソンは、手放しでの誉めようで、 「ヴィヴァシティーのケイト・ブッシュは上質のエレクトロポップサウンドで めくるめくような2分間を作り出している。まさに天才だ。」 このUKシングルの前には、オランダの天才DJのドン・ディアブロとのコラボを やっていて、2月にはヨーロッパ各国でヴィヴァ・シティーの曲'オーディオ・エンドレスリー'の リミックスを出しています。 ドン・ディアブロはヴィヴァシティーについて「新時代のニューサウンド」を 創っていると評しています。 伝説のDJのプロデュースを受けたヴィヴァシティーのUKファーストシングルは、 このバンドの公式のスタートを記すことになります。 ヴィヴァシティーのブルース・テートはこう語ります。 「この曲は古いものと新しいものについて歌っていて、古くからあるものを 認めながら未来の音を作って行こうっていう感じなんだ。 踊りながら聞いてほしいね。頭のサイレンは僕たちがミュージックシーンに飛び出して いく合図なんだ。」 このシングルは、 こちらヴィヴァシティーのマイスペースページで聞くことができます。

メンバーのクリスさんがこの曲の歌詞をフォーラムにポストしてくれています。 「Kate Bush, Keep your little hounds of love Kate, Your shoes are in the $$%!#%! lake, and how am I going to get home today? Yeah, in action how like an angel, In apprehension how like a God, You're the greatest beauty of the world, la la la la {CHORUS} Thus, Bad begins, And I'm letting it in, To fear love is to fear life, To fear love is to fear life, In all truth I attend to their sugared words, I attend to the things absurd, I never was to deter, So take a bow, I dote on her every absence, I cherish every spoken word, I idolise the treasured girls, la la la la, {CHORUS} Thus, Bad begins, And I'm letting it in, To fear love is to fear life, To fear love is to fear life..」

2008年5月1日: サイトのフォーラムのアドレスが変わりました。 フォーラムの内容や操作は変わりませんが、新しいYukuのアカウントに移行しました。 今日からは、いままでのユーザ名とパスワードをそのまま使って新しいサイトに ログインしてください。 新しいアドレスはhttp://thehomegroundandkatebushnewsandinfoforum.yuku.comです。

The Sensual Walk

2008年3月25日: 6月14日にダブリンで開催になるアイルランドのケイト・ブッシュファンの集まりのお知らせです。 センシャル・ウォークは、ケイト、モリー・ブルーム、そしてジェイムズ・ジョイスを 美しいハウス・ヘッドで祝う会で、ライブの音楽や、海岸の散歩、夜のパーティー などをやります。 このイベントを主催するのは2年目ですが、アイルランド国内だけでなく海外からの参加も 大歓迎です。 注意: イベントの詳細とニュースは、こちらでご覧ください。 参加をお考えで、詳しいことをお知りになりたい方はメールでお問い合わせください。 UKでは今年、このほかに2つの大きなイベントがあります。 1つは7月27日のグラストンベリー(詳しくは こちら)で、もうひとつは11月1日に ヨークシャのハワースで行われるワザリング・ハイク (詳しくは こちら)です。

デル・パーマーがケイトの音楽製作歴30周年をお祝い!

2008年2月23日: いままで(わけあって)秘密にしてきましたが、 デル・パーマーがこちらの マイスペースページで、 「ウォッチング・ウィズアウト・ミー」のデル版のレコーディングを 公開しています。 できるだけ早くチェックしてください。マイスペースにはそんなに長くは置いておかない はずですので。 よい出来です。ケイトの記念日に花をそえてくれる感じです。

2008年2月23日: ダンスユニットの ユタ・セインツ がまた、 1992年のUKナンバー4ヒット「サムシング・グッド」(ケイトのクラウドバスティングをサンプル) の2008年版のリミックスをひっさげて戻ってきました。 この曲は、ヨーロッパ中のダンスフロアを嵐に巻き込みそうな予感です。 新しいビデオはYouTubeでこちら から見ることができます。 このシングルの宣伝文には、こうあります。「ユタ・セインツのサムシング・グッド(バンシー テックミックス)は2008年の最大のダンスレコードです。 ラジオ1ではジョー・ワイリー、アニー・マック、クリス・モイルなどなどが 昼間からヘビーに回していますし、 ゼイン・ロウやピート・トングも、それぞれ世界一ホットなレコード、マストアイテムのニュー ユタ・セインツをビッグにしてきたジャンル間のクロスオーバー効果か、 「サムシング・グッド」はキッスFM、XFM、ILRといったさまざまなFM局でも注目されています。 以前はクール・カッツとバズ・チャートの両方でナンバー1になった曲ですから、 このリリースもきっとUKダンスチャートのトップに躍り出ることでしょう。」

Wuthering Heights Single ケイトの音楽世界の30周年 - 嵐が丘シングルは30年前の今日、1月20日に発売!

2008年1月20日: 画期的な一区切りです。本日、私たちは1978年のこの日に 嵐が丘がリリースされたときを起点として、ケイトの音楽の30周年を祝うことに なりました。 これだけの月日が経ったかと思うと驚きです。 私はこのときたったの4歳でしたけど、BBCのマルチカラード・スワップ・ショップで ヘンな女の人(魔女かと思ってました)を見たときのことははっきりと覚えていて、 腕を振り回したりキンキンいう声をあげるのを、これはどういうことなのだ、と 思いながら見ていました。 もちろん当時の私は、ボッドでのカエルのシェイクの味を当てることや、 どこの家の庭がハチを捕まえるのに最高かというようなことに心を取られていましたが、 ケイトはしっかりと私の意識のなかに入ってきました。 この奇妙な曲は、たしかに、その後の音楽の世界でもっとも有名で影響力のある ミュージシャンが初めて世に問うた作品だったのです。 ですから、30周年を祝うためには、この古典ともいえる作品をぜひ聞いてください。 ご近所に迷惑になるぐらいに大ボリュームで!(そうすればそのご近所さんもまた 昔を懐かしんでくれることでしょう) 今日の記念日を迎えるにあたって、フォーラムのメンバーに (Qのように)ケイトの音楽が好きな30の理由を書いてもらいました。 協力してくれたみなさん、ありがとうございます。 回答はこの下にあるのでご覧ください。 [さらに言うと、今日はこのサイトの10周年でもあります。 いつもご支援、ご協力をいただいてありがとうございます!]

 

ケイトの音楽を愛する30の理由...
(フォーラムメンバーより)

Wuthering Heights - Celebrating 30 Years 1978-2008

何回聞き返しても新しい発見がある。Aquafishy

無理やり作ったり適当に作ったりしている ところが全くない。ケイトはいつも心の底から曲を作っている。 multimediac17

ケイトの音楽に流れているいろいろな 国の音楽が好きです。少し数えるだけでも、アイリッシュ、インド、ギリシャ、ブルガリア、 マケドニア、オーストラリア、ラテンなどいろいろあって、どれもうまく 効いています。 Bigstripeydave

100%成功しているわけではないかもしれないけど、 アイデアの広がりと実験的なアプローチはいつもすばらしいと思うよ。 いつも大胆にトライしているところがすばらしいね。 Montichka

どの曲も同じようには聞こえないのに、 間違いなくケイトの曲だと分かるでしょう。本物のアーティストで自分の世界を作って いるということですよね。 Sam71

ケイトの曲は、古い曲でも新しい曲でも全部、 こころの底の深いところに響きます。ぜんぜんそんなつもりはないときでも。 音楽を通じて見えるものがあるから、何回も何回も聞く気になってしまうんです。 特になんとかしないといけないというような時にはね。 Siod

若いとき変わり者だった私の友達はケイトの音楽でした。そして今も相変わらず変り者ですが、 ずっと友達です。それに、ケイトの音楽がなければ英語のOレベルを取れてなかったでしょうし、 歌詞をうまく使っていなければ(というかパクッていなければ)愛する人にも 出会っていなかったでしょう。 ありがとう、ケイト。 Belladonna

私に歌うきっかけを与えてくれた! Magdaleen

私の人生のサウンドトラック。 人生のあらゆる瞬間のあらゆる感情に、どんなに大きなことでも小さなことでも、 ぴったりと合う曲が見つかります。 Evelyntent

ほかの音楽ではあり得ないほど 深いところをくすぐられる感じ。 ケイトの音楽がなければ、あんなに心地よく付き合える人たちと会っていなかったかも しれません。 Remembergenie

一生懸命に何か言おうと思って 考えて考え尽くしたけど言葉には言い表せません!!! ただ一言、「ありがとう、ケイト」といいたい。 deborah66

天才だから! 音楽の世界のアインシュタインでしょう。(ずっときれいだけど) robbish

音楽会社が欲しがっているものではなくて、自分が創り出したいものをちゃんと把握して それをコントロールしているところ。 だからケイトの音楽はユニークで芸術性が響くんです。 好き! ありがとう! pleiadesone

30年の人生の中で27年も付き合っているケイトの音楽がなければ、 物書きやアーティストの道には進んでなかったはずです。 ケイトの音楽には感謝あるのみです。 Collin

ケイトの音楽は私の中で響いて、眠っている感覚を呼び覚まし、心の暗闇から引き出して くれるんです。ケイトの声は砂漠の恵み、空っぽの世界の乾きの中の清水の泉です。 Millais

妙なセレブが幅を利かせている世の中で、ケイトはビジネスのオンとオフとでどう振舞うべきかを 完璧なプロフェッショナリズムでこなしています。 単純に言うと、ケイトは才能ですべてを語っているのですが、その語り方が ただものではないのです。 Eoin Armstrong

(今はなかなかない)たぐいまれな時間を越えた音楽 Birgittesc

ケイト自身が彼女の音楽を体現しているのです。 歌詞もメロディーも、表情や体の動きで表現している性格も。 いわれなき苦悩から深い喜びに包まれた啓示のときまで、作品を順に追っていくと 彼女の人生をたどることができます。 彼女は芸術家にして詩人、そして哲学者であり、常にわれわれを楽しませるとともにさまざま ことを教えてくれます。 妥協しないあくなき理想の追求の姿勢とビジョンはつねに他が真似できない世界を 作り上げるのです。ラジオの曲を選ぶように、そう、私は彼女を選び、そして彼女を敬愛して いる理由は、その独自性に他なりません。 PerspicaciousX 

ケイト・ブッシュの曲の歌詞は、喜びも悲しみも伝えてくれます。 そして、このようなことができるのは、それにぴったり合った音の世界を作ることを 含めて、天才の所作というしかありません。 Freeradical79

ケイトはアーティストして、そのキャリアも音楽性も誰にも真似できないものを 持っています。ケイトの後にケイトなし。だから彼女の音楽はユニークで、 多分ずっと忘れられずに生き続けることでしょう。 looking at blue

僕が世界で一人じゃないということを教えてくれてありがとう。 僕の声になってくれてありがとう。 僕の人生をずっと見ていてくれてありがとう。 dove671

いつの日か、嵐が丘というタイトルのついた7インチのビニールをこっそり買った日の ことを思いだす。 ありがとうケイト! 大好きだよ! spocibo is the king

ケイトの音楽は、私たちの実存の精気が住んでいる別の時空から来たように思える。 そこでは愛の水が満ち溢れる響きとともに豊かに流れていて、そこから彼女が 戻ってくるときにはいつも「こんにちは、地球」の感覚で私たちを圧倒する。 Oscarsmind

ケイトはケイトだから。 Johnmorango2

立ち止まって考えるときを与えてくれる。 Dinger

'78年、私が13歳のとき、音楽のことならだいたい分かったつもりだった。 嵐が丘を聞くまでは。 そしてその日、私の人生は変わり、ケイトの音楽がなければそれからの30年間はどれだけ 味気のないものだったろうか、と思う。 ケイトの音楽なんてどうでも良いって言う人はいくらでもいるけど、自分がそうじゃなくて よかったと思う。 ケイトさん、ありがとう。 matthutch

その音楽の時間を越えた美しさはいつまでも私を魅了し、感動を与えてくれる。 ケイトの音楽は私の人生の3分の2の間、ずっと一緒にいてくれたし、それだからこそ 私の人生は、限りなく豊かになったと思うのです。 dishrag top

ケイトが与えてくれる喜びは尽きることがない。 他のどんなアーティストより感動を与えてくれる。 子供のころも、若かったときも、大人になってからも、特別で慈愛に満ちた存在として そこにいる。大好きです。 adric

30年前、キャシーはヒースの原野を出てヒースクリフに出会った。 30年前私はケイト・ブッシュの世界に飛び込み、すばらしいものに出会った。 以来、私はずっとそこにいるのです。ありがとう、ケイト。 askyofhoney

ケイトの音楽はまさに芸術で、他の芸術家と同じようにケイトは私たちが見られるよう 絵を描いてくれるのです。 その絵の解釈は見る人によっていろいろで、見る人ごとにいろいろな感情を 呼び覚まされるのです。 jonbishop62

Send all your comments, questions or suggestions: twoms@eircom.net (Note: This is an unofficial website and messages to Kate cannot be passed on to her). This website is maintained by Sean Twomey. Some images of Kate from "Wow: The Gallery Of Images" in Gaffaweb, many of the images of Kate used in this site are the work of her photographer brother John Carder Bush, used here without permission.....respect and apologies to John! Special thanks to everyone who emails the site and to Homeground magazine (for inspiration and information and for being wonderful people!) and to Wally Breese for showing how it can be done. Editorial assistance from The Duck, graphic design & layout help from Brian Cloughley, initial design help from Tom Regan. Thanks! Site launched: 25/1/98